Német segítség a viharkárok miatt Edelénynek

2008. augusztus 19. kedd 15:49

Tízezer eurós támogatást nyújt a németországi Rajna-Pfalz tartomány illetve annak egyik önkormányzata a Borsod megyei Edelénynek a július 7-i vihar okozta károk enyhítésére - tudatta az MTI-vel Baranyi Ferenc, az önkormányzat sajtókapcsolatokért felelős munkatársa kedden.

A támogatásról Karl Peter Bruch tartományi belügyminiszter tájékoztatta levélben Molnár Oszkárt, Edelény polgármesterét - mondta Baranyi Ferenc.

Hozzátette: az ítéletidő okozta károkról Rolf Kehl, a németországi testvérváros, Bad Sobernheim polgármestere informálta tartományi kormányzatát, segítséget kérve a partnerség jegyében.

Mint mondta, a miniszter levelében kifejtette, "fontosnak tartják tartományuk önkormányzatainak a kapcsolatait a kelet-európai országokkal, különösképpen a magyar településekkel, ezért nyújtanak segítséget az edelényi közösségi épületek helyreállításához".

Baranyi Ferenc arról is beszámolt, hogy Edelény testvérvárosának lakossága gyűjtésbe kezdett a viharkárok enyhítésére. Az adományozásából ezer euró gyűlt össze, amelyet Bad Sobernheim önkormányzata kiegészített ötezer euróra, amit Rajna-Pfalz tartomány további ötezer euróval megtoldott, így összességében tízezer euró támogatás érkezik Németországból a Borsod megyei településre - közölte.


(mti)