Meghamisították Tarr Béla szavait?

2011. február 21. hétfő 08:55

Kemény szavakkal ostorozta a magyar kormány tevékenységét Tarr Béla a Der Tagesspiegel oline kiadásában megjelent interjúban, amelyet abból az alkalomból készítettek a neves rendezővel, hogy megkapta a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál nagydíját. A kultúráért felelős államtitkár szerint viszont a rendező nem azt mondta, amit a német lap a szájába adott.

Az interjú szerint Magyarországon ma olyasmi történik, amit Németországban kultúrharcnak (kulturkampf) neveznek. „A kormány gyűlöli az értelmiséget, mert az liberális és ellenzéki, hazaárulóként szidalmazza annak tagjait. Heller Ágnest azzal vádolják, hogy pénzt lopott az államtól, holott 81 éves, és azt sem tudja mi a pénz."

Arra a kérdésre válaszolva, milyen konkrét akadályok gátolják a filmes szakma munkáját, a rendező elmondta: „a kormány minden támogatást megvont a filmszakmától. A producerek fele már csődbe jutott, mozik zárnak be, nekem három produkciós tervemet jegelik, jóllehet a pénzügyi partnerekkel mindent előkészítettünk. Csakhogy az állami támogatásról aláírt ígéret már csak annyit ér, mint egy vécépapír. Pedig a támogatási rendszer jó volt, még jobb is, mint a németországi. Az alapítvány kuratóriumát demokratikus úton, a filmszakma képviselői választották meg. Most egy kormányzati igazgatót neveztek ki, aki egyfajta cenzorként önhatalmúlag hozhat döntéseket."

A német újságírónak arra a kérdésére, foglalkozik-e azzal a gondolattal, hogy külföldre távozik, Tarr Béla leszögezte: „Magyar vagyok. Ez a kormány éppen most változtatja meg az alkotmányt, és húsz évnyi hivatali időre rendezkedik be. De mennie kell - nem pedig nekem."

Bonyolítja a dolgot, hogy a Hír Televízió Kontraszt című műsorában megszólalt Szőcs Géza, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium kultúráért felelős államtitkára, aki elmondta: nagyon örült Tarr Béla sikerének, felhívta és gratulált neki. „Azt kellett megtudnom, hogy Tarr Béla nem szó szerint azt mondta, amit a Tagesspiegel a szájába adott" - jelentette ki Szőcs, aki szerint Tarr kijelentette neki, mindaz, ami megjelent, „szöges ellentétben áll azzal, amit ő nyilatkozott".

(mti)