Névbitorlás: Bertók László tiltakozik

2009. szeptember 24. csütörtök 19:10

A számtalan elismeréssel jutalmazott, legutóbb a minap Martyn Ferenc-díjjal kitüntetett, Pécsett munkálkodó Bertók László névrokona már jó ideje nevének megkülönböztetése nélkül publikál cikkeket, legutóbb pedig egy "Berci cica és Vízimanó meséi" című mesekönyvet jelentetett meg. Tette mindezt annak ellenére, hogy a neves pécsi író idejekorán felhívta rá pályatársa figyelmét: szerencsésebb lenne, ha intézkedne, mielőtt az olvasókat megtéveszti.

A 2004-ben Kossuth-díjjal kitüntetett Bertók László már felhívást is közzétett az Élet és Irodalom című hetilap (ÉS) szeptember 18-án megjelent számának hasábjain, hogy a pályakezdő író által jegyzett könyv megjelenése óta kialakult bizonytalanságot orvosolja.

Sokan ugyanis, mondta a Pécsi Újság.hu kérdésére, időről időre neki tulajdonítják a Magyar Víziközmű Szövetség (Maviz) sajtósaként is dolgozó Bertók László írásait, illetve fiatalabb pályatársának gratulálnak az ő egy-egy új verse kapcsán.

Tavasz óta egy önálló mesekönyv is megtalálható már "Berci cica és Vízimanó meséi" címmel, szerzőként Bertók Lászlót feltüntetve a boltok polcain (és a könyvtárakban), ami immár kellemetlenségeket is okozott a Pécsett Pro Civitate címmel is jutalmazott költő számára.

Felhívásában emlékezteti rá olvasóit, barátait, a magyar írótársadalom tagjait, hogy a fenti könyvet nem ő jegyzi, annak ellenére, hogy az internetes és hagyományos könyváruházak úgy reklámozzák a művet, mintha ő írta volna. Emellett a könyvtárellátó állománygyarapítási tájékoztatójából sem derül ki, hogy a "Berci cica" nem az ő munkája.

Mint azt lapunknak magyarázta, már hosszú hónapokkal ezelőtt kérte a Maviz sajtóreferensét, hogy - minthogy az írói név nem azonos az anyakönyvi névvel - gondoskodjon nevének megkülönböztetéséről. Tavasszal ígéretet is kapott minderre, ám érdemi lépés nem történt az elmúlt fél évben, holott korábban a megszólított, újságcikkeiben még betartott egy hasonló főszerkesztői utasítást tíz éven át.

Bertók amondó: megvárja, hogy a felhívást követően reagál-e névrokona; amennyiben nem, jogi úton kér elégtételt.

Megkerestük a "Berci cica" szerzőjét, az "első kötetes írót, aki négy gyermekén "teszteli" a meséket". Ő lapunknak azt mondta, olvasta a felhívást, s megköveti a Pécsett munkálkodó, általa nagyra becsült írót. A jövőben Bertók T. Lászlóként fog publikálni, ígérte, s az eddigi kellemetlenségekért lapunknak adott nyilatkozatában is igyekezett kifejezni sajnálkozását.

Képünkön: a névrokon első kötetének borítójának részlete látható.