A tengerentúlra viszi Domingo a Bánk Bánt

Plácido Domingo 2010. decemberi budapesti látogatásakor született egy megállapodás, amely lehetővé teszi, hogy az előzetes tervektől eltérően ne „csak" koncert formában legyen látható a zenemű, hanem a kormányzat támogatásával „komplett" színpadi előadást rendezzenek.

Négyszer hallhatja a közönség magyar nyelven a Bánk bánt novemberben a Los Angeles-i Operában (LA Opera), első alkalommal november 16-án este fél nyolckor. Erkel Ferenc operáját nemzetközi szereplőgárda énekli, az előadásokat Plácido Domingo vezényli.

Plácido Domingo és Christopher Koelsch, az LA Opera alelnöke többek között a Los Angeles Times oldalán is kiemelték a Bán bán-produkciót, továbbá megígérték, hogy a magyar opera közreműködőinek névsorát is hamarosan megismerheti a közönség.

Magony Zsolt szerint ezért is elengedhetetlen, hogy az amerikai-magyar, eredetileg január végére tervezett szereplőválogatást a napokban valóban meghirdethessék, hiszen a belföldi és külföldi érdeklődés egyaránt jelentős. Mindehhez fontos, hogy az elmúlt hetek sikeres tárgyalásai eredményeként a produkciót megvalósító magyarországi menedzsment is mielőbb végleges formát öltsön.

- Az országimázs szempontjából is meghatározó lesz, hogy a Bánk bán megszólalhat az Egyesült Államok harmadik legnagyobb színháztermében, a 3200 fő befogadására alkalmas Los Angeles-i operában - mondta lapunknak Magony Zsolt. A spanyol tenorral, az LA Opera főigazgatójával, Plácido Domingóval hosszú évek óta jó partneri kapcsolatot ápoló Megakoncert társproducere hangsúlyozta: az esemény lehetőséget ad Magyarországnak arra, hogy reflektorfénybe kerülhessünk a nemzetközi porondon.

- Nem csak egy „rutinszerű" operabemutatóra készülünk. Az esemény lehetőséget biztosít arra is, hogy felhívjuk a figyelmet, micsoda szellemi értékekkel rendelkezünk. Számos neves tudós, nemzetközileg meghatározó üzletember vagy színpadon és filmvásznon szereplő világsztár magyar származású. Arra törekszünk, hogy a Bánk bán amerikai bemutatója az ő meghívásukra is apropót adjon - tette hozzá.

Hosszú évek munkája, hogy ez a bemutató létrejöhet. Ebben meghatározó volt Orbán Viktor miniszterelnök, illetve Schmitt Pál köztársasági elnök és Plácido Domingo 2010. decemberi magántalálkozója. Szőcs Géza kulturális államtitkár és a világhírű tenor a múlt év végén jelentették be hivatalosan, hogy 2011-ben az USA-ban bemutatják Erkel Bánk bánját. A kormányzat szerepvállalása lehetővé tette, hogy a magyar zenemű az LA Opera hivatalos bemutatói között szerepeljen. - Különösen megtisztelő, hogy korunk egyik legkiválóbb művésze, Plácido Domingo úgy bábáskodik az Erkel Bánk bánjának színrevitelében, mint például egykor Doráti Antal Kodály Zoltán Psalmusának amerikai bemutatáskor - jegyezte meg a producer.

Magony Zsolt kiemelte: a nemzetközi zenevilág, a sajtó intenzíven érdeklődik az előadás iránt, ami jó jel. Biztos abban, miután meglesz a szereposztás, az amerikai támogatók részvételére is számítani lehet.

- 2009-ben Pécs és Budapest adott otthont napjaink legrangosabb operaversenyének, az Operaliának. A zsűriben a tizenegy legrangosabb operaház vezetői ültek, így a Metropolitan Opera, a londoni Covent Garden, a madridi Teatro Real vagy a párizsi Theatre du Chatelet főigazgatója. Az ő támogatásukra is biztosan számíthatunk - mondta Magony Zsolt.

A Himnusz zeneszerzőjétől, Erkel Ferenctől a Bánk bán mellett legfeljebb a Hunyadi Lászlót játsszák Magyarországon, holott számos más alkotása lenne alkalmas arra, hogy rendszeres része legyen a magyar zenei életnek, ráadásul a 2010-es Erkel-év is komolyabb visszhang nélkül zajlott.

Külföldön Erkel neve gyakorlatilag ismeretlen, Plácido Domingo személye, illetve a Los Angeles-i helyszín viszont segíthet törleszteni ezt a régi adósságot, és beindíthatja azt a folyamatot, amely által már a zenei piac is felfigyel az Erkel-művekre, és velük együtt Magyarországra is.

Forrás: mno.hu