UEFA: Babosék kiütötték a Dinamót

A Babos Gáborral felálló NEC a hazai bravúrgyőzelem után a romániai visszavágón is megúszta kapott gól nélkül, így ott lehet az UEFA-kupa utolsó kiírásának csoportkörében. A Standard Liége az első mérkőzés 2-2-es eredményét követően hazai pályán harcolta ki a továbbjutást az Everton ellen.

Bölöni László együttese hazai pályán múlta felül a kisebbik liverpooli csapatot. Idegenben lőtt több góllal jutott tovább a Slavia Praha együttese a román Vaslui ellenében. A hazai 3-1-es győzelmét követően idegenben 1-0-ra verte a Milan a Zürich gárdáját, így gond nélkül jutott be a csoportkörbe.

Az első mérkőzésen Dortmundban az Udinese 2-0-ra győzött, most viszont a rendes játékidő végére a Borussia ledolgozta a kétgólos hátrányát, úgy, hogy a németek mindkét gólját Hajnal Tamás szerezte.

A hosszabbítás kétszer 15 perce alatt már nem született újabb találat, így büntetők döntöttek a továbbjutásról. Ebben a műfajban végül az olaszok voltak a jobbak, miután az első tizenegyest lövő Hajnal és Blaszczykowski is hibázott, az olaszoktól pedig csak Domizzi vétette el a lövést.

Nem történt meglepetés a Manchester City és az Olimpiakosz Pireusz mérkőzésén, mindkét együttes kettős győzelemmel jutott tovább. A csoportkörbe lépett a dán FC Kobenhavn és a francia Nancy is.

Mind az angol Aston Villa, mind a francia PSG döntetlent ért el hazai pályán, de így is továbbjutottak. A brit gárda a bolgár Liteksz Lovecs ellen játszott 1-1-et, míg a gallok csak egy gólnélküli döntetlent tudnak felmutatni a török Kayserispor ellen.

Kettős győzelemmel jutott tovább a Sevilla a Salzburgon, amelyben a visszavágót végig játszotta Bodnár László.

UEFA-KUPA
1. FORDULÓ, VISSZAVÁGÓ

Benfica (portugál)-Napoli (olasz) 2-0
(Reyes 57., Nuno Gomes 84.)
Tj.: a Benfica, 4-3-as összesítéssel

Udinese (olasz)-Borussia Dortmund (német) 0-2
(Hajnal 45+1., 92.) - 11-esekkel 4-3
Tj.: az Udinese, tizenegyesekkel

Artmedia (szlovák) - Braga (portugál) 0-2
(Aguiar 11. - 11-esből, 31.)
Tj.: a Braga 6-0-s összesítéssel

Sparta Praha (cseh) - Dinamo Zagreb (horvát) 3-3
(Kulic 19, Kladrubsky 23., 82. - 11-esből, ill. Morales 17., Lovren 30., Badelj 65.)
Tj: a Dinamo Zagreb, idegenben lőtt több góllal

Ajax (holland) - Csacsak Borac (szerb) 2-0
(Sarpong 71., Suárez 95.)
Tj.: az Ajax 6-1-es összesítéssel

Salzburg (osztrák) - Sevilla (spanyol) 0-2
(Kanouté 38., 57. - 11-esből)
Tj.: a Sevilla 4-0-s összesítéssel

Heerenveen (holland) - Setúbal (portugál) 5-2
(Paulo Henrique 4., Sibon 11., 24., Elyounoussi 50., 68. ill. Bruno Gama 57., Ricardo Chaves 64.)
Tj.: A Heerenveen, 5-2-es összesítéssel

Twente (holland) - Rennes (francia) 1-0
(Nkufo 68.) )
Tj.: A Twente, 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt több góllal

FC Zürich (svájci) - AC Milan (olasz) 0-1
(Sevcsenko 70.)
Tj.: a Milan, 4-1-es összesítéssel

PSG (francia) - Kayserispor (török) 0-0
Tj.: 2-1-el a PSG

Aston Villa (angol) - Liteksz Lovecs (bolgár) 1-1 (1-0)
G: Harewood (27.) ill. Niflore (53.)
Tj.: 4-2-vel az Aston Villa

MANCHESTER CITY (angol) - AC OMONIA (ciprusi) 2-1 (0-0)
G.: Elano (48.), Wright-Phillips (55.), ill. Alabi (78.)
Tj.: MANCHESTER CITY (4-2)

OLYMPIAKOSZ PIREUSZ (görög) - FC NORDSJÆLLAND (norvég) 5-0 (3-0)
G.: Toroszidisz (11.), Santo (30., 43.), Kovacsevics (72., 80.)
Kiállítva: Dahl (58., FC Nordsjælland)
Tj.: OLYMPIAKOSZ PIREUSZ (7-0)

FC KOBEHAVN (dán) - FC MOSZKVA (orosz) 1-1 (0-1)
G.: Sesukov (öngól, 54.), illetve Bracamonte (37.)
Tj.: FC KOBEHAVN (2-1)

CLUB BRUGGE (belga) - BSC YOUNG BOYS (svájci) 2-0 (2-0)
G.: Akpala (17.), Sonck (29.)
Tj.: CLUB BRUGGE (4-2)

MOTHERWELL (skót) - NANCY (francia) 0-2 (0-2)
G.: Fortune (18.), Gavanon (23.)
Tj.: NANCY (3-0)

Vaslui (román) - Slavia Praha (cseh) 1-1
(Burdujan 23., ill., Brabec 49.)
Tj.: Slavia Praha, 1-1-es összesítéssel, idegenben lőtt több góllal

Standard Liége (belga) - Everton (angol) 2-1
(Witsel 22., Jovanovics 79. - 11-esből, ill. Jagielka 67.)
Tj.: Standard Liege, 4-3-as összesítéssel

Lech Poznan (lengyel) - Austria Wien (osztrák) 4-2
(Rengifo 10., Peszko 85., Lewandowski 99., Murawski 121., ill. Acimovic 61., Hattenberger 100.)
Tj.: a Lech Poznan, 5-4-es összesítéssel

Honka (finn) - Racing Santander (spanyol) 0-1
(Bedia 2.)
Tj.: a Racing Santander, 2-0-ás összesítéssel

Kalmar FF (svéd) - Feyenoord (holland) 1-2
(L. Johansson 46., ill. Wijnaldum 17., Nouri 52. - öngól)
Tj.: Feyenoord, 2-2-es összesítéssel, idegenben lőtt több góllal

Levszki Szófia (bolgár) - Zilina (szlovák) 0-1
(Adauto 60.)
Tj.: a Zilina, 2-1-es összesítéssel

Rosenborg (norvég) - Bröndby (dán) 3-2
(Ya 15., Skjelbred 74., Sapara 87. - 11-esből, ill. M. Rasmussen 26., Kristiansen 36.)
Tj.: a Rosenborg 5-3-as összesítéssel

Schalke 04 (német) - Apoel (ciprusi) 1-1
(Pander 56., ill. Helio Pinto 6.)
Tj.: a Schalke 04, 5-2-es összesítéssel

VfB Stuttgart (német) - Cserno More (bolgár) 2-2
(Hitzlsperger 82., Gomez 90., ill. Jurukov 47., Gusev 79.)
Tj.: a Stuttgart, 4-3-as összesítéssel

Szpartak Moszkva (orosz) - Baník Ostrava (cseh) 1-1
(Bazsenov 3., ill. Otepka 32.)
Tj.: a Szpartak Moszkva, 2-1-es összesítéssel

FBK Kaunas (litván) - Sampdoria (olasz) 1-2
(Zelmikas 17., ill. Fornaroli 51., Bonazzoli 58.)
Tj.: a Sampdoria, 7-1-es összesítéssel

Unirea Urziceni (román) - Hamburger SV (német) 0-2
(Petric 27., 51.)
Tj.: a Hamburg, 2-0-s összesítéssel

Wisla Kraków (lengyel) - Tottenham Hotspur (angol) 1-1
(Brozek 83. illetve Glowacki 58. -öngól)
Tj.: A Tottenham, 3-2-es összesítéssel

Rapid Bucuresti (román) - VfL Wolfsburg (német) 1-1
(Maftei 70. illetve Grafite 17.)
Tj.: A Wolfsburg, 2-1-es összesítéssel

KÉPÜNKÖN: Mario GOMEZ, a német VfB Stuttgart játékosa (j.3.) gólt fejel Karamfil ILCSEV-nek, a bolgár Cserno More Várna kapusának (b). A Stuttgart ezzel a góllal egyenlített 0-2-ről és állította be a végeredményt. 

ns-online, pepsifoci - Fotó: MTI/AP/Thomas Kienzle