Rudolf utolsó napjai Pécsett

2010. december 10. péntek 18:57

A Pécsi Nemzeti Színház ősztől induló évadának új musicaljét, a Rudolfot mutatja be december 11-én két alkalommal is, 15 és 19 órakor a nagyszínpadon. A darab különlegessége, hogy a bécsi musicalszínház, a Vereinigte Bühnen Wien és a Budapesti Operettszínház hozzájárulásával jött létre.

A bemutató a bécsiek felkérésére készült, közreműködik benne a Pécsi Nemzeti Színház kibővített énekkara és a Pécsi Szimfonietta is. A történet színre vitele legalább olyan érdekes, mint maga a könyv. Frederic Morton A Nervous Splendor: Vienna 1888-1889 című munkáját Frank Wildhorn és Steve Cuden első koncepciója alapján dolgozta át Jack Murphy és Phoebe Hwang, amely verzió azóta széles körben ismertté vált. A pécsi darabot ezek alapján Somogyi Szilárd rendezte. Zenéjét Wildhorn, a New York-i Brodway keresett zeneszerzője szerezte, felhasználva a Nan Kinghton-írta első dalszövegeket is. Tehát a darab több szálon kötődik külföldi nagymesterekhez.

A Rudolf története felolvasó-színházi előadással kezdődött 2005-ben New York-ban, első színpadi bemutatóját 2006-ban a Budapesti Operettszínházban tartották. Akkor a Vereinigte Bühnen Wien és a Szegedi Szabadtéri Játékok kooprodukciójaként jött létre. Később előadták Tokióban és Bécsben is.

Ezúttal magyar színészek játsszák el a pécsieknek a különleges, valós történeten alapuló musicalt, amely Rudolf koronaherceg életének utolsó napjait járja körbe, Maria von Vetsera bárókisasszonnyal való szerelmi történetével egybekötve. 1889-ben bekövetkezett haláluk talányos körülményeit dolgozza fel, amelynek valódi történése a mai napig foglalkoztatja a történészeket: nem tisztázott vajon öngyilkosság vagy gyilkosság áldozata lett-e a pár.

Zene: Frank Wildhorn
Dalszöveg: Jack Murphy
Fordította: Zöldi Gergely
Magyar szöveg: Zöldi Gergely, Kerényi MG, Somogyi Szilárd
Pécsi rendezés: Somogyi Szilárd

Helyszín: Pécsi Nemzeti Színház
Időpont: december 11. (szombat), 15.00, 19.00
Belépődíjak: 2500 Ft, 2100 Ft, 1250 Ft